11月16日下午，外国语学院于长清湖校区综合教学楼C区335教室举办“译在我心”科技英语翻译讲座。讲座由学院副教授刘在良担任主讲人，2014级英语专业全体学生到场学习。 

此次科技英语翻译讲座共分“术语介绍”、“实战演练”和“解惑答疑”三个部分。在第一部分中，刘在良从合成词、词缀法、拼缀法和外来词等方面为大家介绍了科技英语中的一些常见术语，精美的幻灯片、细致的讲解和丰富的实例引起了在场同学浓厚的兴趣。第二部分中，刘在良又列举了几组句子，并让大家根据先前讲的术语方法尝试翻译。同学们积极思考，踊跃发言，现场气氛十分活跃。讨论结束后，刘在良肯定了大家翻译中的亮点，也指出了一些细节上的不足，他幽默风趣的点评赢得了现场的阵阵掌声，将现场气氛推向高潮。在第三部分中，同学们就自己平时在翻译中遇到的问题积极发问，刘在良一一为同学们做出解答。在解答过程中，刘在良为同学们补充了很多翻译技巧及实战经验，使大家收获颇丰。最后，讲座在热烈的掌声中圆满结束。  

本次科技英语翻译讲座的成功举办，激发了同学们对科技翻译的兴趣，有利于提高同学们的科技翻译水平，在学院内营造了浓厚的学术氛围，对和谐校园文化的建设具有重要意义。